Martes se encuentra situado en la zona sur del término municipal de Canal de Berdún, al que pertenece, a una distancia de 5 km del núcleo de Berdún, la capital de dicho término, en la orilla sur del río Aragón, discurriendo junto a su núcleo el barranco del Tobo, afluente de dicho río. Aunque el núcleo urbano de Martés se encuentra en una zona llana, el término hacia el sur es agreste, culminando en las alturas del Puy d'Aras, de 1.239 m, en el límite con Longás y la Valdonsella, ya en la provincia de Zaragoza.

La iglesia parroquial de Nuestra Señora de las Candelas es un edificio de cantería resultado de ampliar un templo gótico en la primera mitad del siglo XVI, reformado a su vez en el siglo XVII. Consta de una nave principal y de una segunda más estrecha y corta en el lado del Evangelio, prolongada por la sacristía, que cierra en recto el muro de la cabecera. En dicho lateral quedan restos medievales 8arco apuntado y una delicada decoración floral y vegetal gótica en la portalada de la sacristía), mientras que del siglo XVI perviven dos bóvedas de crucería estrellada. Las demás fueron sustituidas por otras de cañón con lunetos y arcos fajones que apean en llamativas ménsulas de abultado relieve. El símbolo del monasterio pinatense (Agnus Dei coronado) luce sobre la portada gótica, formada por arquivoltas entre dos pináculos. Los retablos, de los siglos XVI al XVIII, son, en general, de calidad.
Hay dos ermitas, la de San Pelay y la de Nuestra Señora de Javierremartes (padrina del Solano), románica, de finales del siglo XII, antigua iglesia del poblado homónimo.